Pionsóireacht, Seó Beo na bPuipéad, Cluichí sa halla, Duaiseanna iontacha ar fáil, Lá Glas agus muid ag cabaireacht linn i nGaeilge! Samhlaigh an tseachtain a bhí againn :) 

Fencing, Live Puppet Show, Games in the hall, Fantastic prizes available, Green Day and lots of chatting 'as Gaeilge'! Imagine the week we had :)

Tá Seachtain na Gaeilge faoi lán sheol anseo i nGaelscoil na Giúise! Bhí ár gcéad Rang Damhsa Gaelach ar siúl ar maidin leis an Múinteoir Damhsa Denise. D'fhoghlaim na páistí an damhsa Ballaí Luimnigh agus ríl i gciorcal mór. 

Seachtain na Gaeilge is in full swing here in Gaelscoil na Giúise! We had our first Dancing class with the dancing teacher Múinteoir Denise this morning.  We learned the Walls of Limerick and a reel in a large circle.

Bhain muid an-sult go deo as ár gcuairt ar Leabharlann an Chontae i dTamhlacht ar an Aoine seo chaite.  Bhíomar go léir ar fheabhas ar fad agus cheap an t-údar Máire Ní Ghallchobhair an rud céanna!  D'éist muid leis an scéal 'Ciúnas sa Leabharlann' faoi cháilín beag dána darbh ainm Lúsaí! Leabhar greannmhar a bhí ann agus thaitin sé go mór linn.  Tharraing muid pictiúir álainn a chuaigh i gcion go mór ar Mháire! Bhí seans againn an seomra ríomhaire a fheiceáil agus bhí cead againn iad a úsáid!  Lá iontach a bhí againn béimid arais arís!

We thoroughly enjoyed our trip to County Library, Tallaght last Friday.  We were very good and really quiet! The author Máire Ní Ghallchobhair thought so too!  We listened as she read her story 'Ciúnas sa Leabharlann' about a little girl called Lucy who didn't know how to be quiet in a library! It was a funny book and we liked it alot.  We drew lovely pictures based on the story and Máire was really impressed! We visited the computer room and even got a chance to use them! We had a great day and we'll be back again!

Seachtain na Leabhar atá ann ar scoil agus táimid go léir ag baint an-taitneamh as bheith ag léamh agus ag éisteacht le scéalta.  Thiontaigh muid rang Múinteoir Sorcha isteach ina leabharlann inniu agus chaith muid seal ag léamh agus ag féachaint ar na leabhair iontach atá againn ar scoil! Beimid ag dul ar chuairt go Leabharlann an Chontae amárach le bualadh le údar!! Tá sceitimíní orainn!!

It's Seachtain na Leabhar at school and we are enjoying reading and listening to stories. We turned Múinteoir Sorcha's class into a library today and spent some time looking at and reading the fantastic books we have at school!  We are off to County Library tomorrow where we will meet an author!! We are so excited!!